如何编写物业公告的双语范文？

尊敬的业主：

您好！为了更好地维护小区的环境秩序，提升业主居住的舒适度，物业公司将于本周五进行小区卫生清洁工作，具体安排如下：

1.清理小区内的垃圾桶和燃气管道，确保小区内环境的卫生和安全；

2.清洗小区内的地面、墙面和楼梯等公共区域，保持小区内的整洁和美观；

3.修剪小区内的绿化，除去枯萎的花草和杂草，让小区内的景观更加优美。

为了不影响业主的正常生活，我们将在清洁工作期间尽量减少噪音和污染。同时，我们也希望业主能够积极配合，不要在清洁工作期间随意乱扔垃圾，保持小区内的环境整洁。

物业公司感谢业主对小区环境的支持和关注，我们将一如既往地为业主提供更好的服务。

谢谢！

物业公司

Dear residents,

In order to better maintain the environmental order of the community and enhance the comfort of residents, the property company will conduct a cleaning work on Friday this week. The specific arrangements are as follows:

1. Clean up the garbage bins and gas pipelines in the community to ensure the hygiene and safety of the environment;

2. Clean the public areas such as the ground, walls, and stairs in the community to keep the community clean and beautiful;

3. Trim the greenery in the community, remove withered flowers, and weeds, make the landscape of the community more beautiful.

In order not to affect the normal life of residents, we will try our best to reduce noise and pollution during the cleaning work. At the same time, we also hope that residents can actively cooperate, do not litter at will during the cleaning work, and keep the environment of the community clean.

Finally, the property company thanks the residents for their support and attention to the environment of the community. We will continue to provide better services to residents.

Thank you!

Property company